Forum o Emmie Watson-Nejleprzej Aktorce Mlodziezowej
FAQ Szukaj Użytkownicy Grupy
Rejestracja Zaloguj

Tlumaczenie listu od Emmy Watson prez Any-Fanke.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Emma Watson Forum Strona Główna -> Listy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Acer
Mumifikator



Dołączył: 30 Sie 2006
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Koszalin

PostWysłany: Pią 12:25, 01 Wrz 2006 
Temat postu: Tlumaczenie listu od Emmy Watson prez Any-Fanke.

Jakas powalona anty-fanka postanowila prztlumaczyc list od Emmy.Mój komentarz na dole.
Oto jej wypowiedz:

Cytat:
Na początek mały apel do fanów eMU, którzy twierdzą,że ją lubimy,bo tworzymy o niej strony...A więc słuchajcie głupiutkie dzieciaki...Przynajmniej JA próbuję pocieszyć zakompleksione dziewczynki, które chcą wyglądać jak ta Superstar...Pozatym sprawia mi to przyjemność...nie mam co robić,więc gnoję wATSON...Być może wkrótce i tak moja działalność zostanie zamknięta, bo to rzeczywiście bywa czsami nudne...eMU w ogóle nic w sobie nie zmienia..ciągle ta sama fryzura i ciuchy dla starej baby...pozatym nie wyrobię się sama...ale OK...Dzisiaj przedstawiam wam list od eMU do jakiegoś fana...Tutaj możecie zobaczyć go w oryginale... List pisany jest na kompie, bo panna wATSON nie umie pisać..jak widać w zasięgu jej umiejętności jest tylko złożenie autografu...Pozatym taki list wysyła wszystkim swoim fanom - tak na odczepnego...DRODZY FANI ONA MA WAS W DUPIE!!PISZE WSZYSTKIM TEN SAM LIST!!
MOŻE NAWET TO NIE ONA GO ZREDAGOWAŁA...ZŁOŻYŁA TYLKO SWÓJ AUTOGRAF!!

OK...tutaj macie moje..nieudaczne tłumaczenie...
Cytat:

Bardzo dziękuję za twój miły list.Bardzo mi schlebiło jego otrzymanie i byłam bardzo szczęśliwa,że jesteś wielkim fanem Harry'ego Pottera (Czemu?Przecież nie napisałaś tej książki..grasz tylko w filmie).

Właśnie skończyłam pracę nad trzecim filmem, Harry Potter i Więzień Azkabanu, którego premiera będzie w czerwcu.Mamy nadzieję,że spodoba ci się tak jak nam podobała się praca nad nim (oj..chyba za dużo balowaliście,bo film jest do dupy).

(Tu bazgroły Watson, a pod spodem komputerowymi literami EMMA WATSON - jakby ktoś nie rozczytał co ona napisała)

Pomyślałam,że chcesz znać odpowiedzi na pytania, które często mi zadawano...(Ty umiesz myśleć?!Wow!)


Wiek:13 lat, a w kwietniu skończę 14 (jessu...przydatna informacja..kto nie wie,że po 13 jest 14?!)
Hobby: Kocham sztukę (na której się nie znasz) i sport (w TV:)- gram w hokeja(Ludzie..drugi Czerkawski nam się urodziłSmile),siatkówkę (przegrałabyś ze mną z kretesem),
tenis, tenis stłowy (hee hee! - to ona napisała, a ja dodaję BUAHAHAHA.Niewiem wATSON co w tym śmiesznego...) i w rounders (odmiana palanta - jak można grać w samą siebie?!)
W wolnym czasie lubię:Uwielbiam słońce (widać,że mózg ci przegrzało) i kocham spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi (ty masz przyjaciół-buahaha). Uwielbiam podróżować do różnych krajów (lub wsi:)).Kocham spiewać (NIE TYLKO NIE TO!!Współczuję twoim sąsiadom...Wyobraźcie to sobie...Wstajecie rano.Świeci słońce,ptaki śpiwają,a tu zza płota ryk wściekłej krowy - o niee...emma daje koncert!) i oczywiście aktorstwo (którego nie mogę zrozumieć - dodajmy Smile
Ulubiona muzyka:(Heh...nie wiem jak to przetłumaczyć, ale chick to pisklę albo laska...Więc eMU lubi albo pisklaki z gitarami lubi laski (dziewczyny) z gitarami...uhh...specyficzny gust...),muzykę pop i R&B, która obecnie leci w radiu (biedaczka....nie stać ją na płyty więc słucha radia i ...), stare kolekcje taty (Eric Clapton, BB King, Chuck Berry itd - ehhh..ale nie komentujmy..ja też lubię stare utwory..),a można się do tego przyzwyczaić jeżeli twoja mama puszczałaby je w samochodzie (Watsonowie idą do samochodu by posłuchać muzyki..jessu...bida z nędzą Wink)
Ulubione filmy: ,,Zkazani na Shawshank",,,Dirty Danceing" (to coś w stylu wATSON...tak..ona kocha takie filmy i tańce), Gladiator,Bravehart (Waleczne serce),Grease i Pride i Prejudice...
Ulubiony aktor:Brad Pitt (Czyż on nie jest piękny?! - nie eMU..nie jest...on jest okropny.Pozatym wiemy,że kochasz Brada, bo w Japonii paradowałaś z jego zdjęciem..ludzie co za żenada!Czy ty naprawdę myślisz, że on zwróci na ciebie uwagę?!Na ciebie..takie marne nic....)
Ulubione danie:Chrupiące krewetki (a jak już nie chrupią to są niedobre)


Wybrano mnie do roli Hermiony, ponieważ agencja castingowa odwiedziła moją szkołę (i tak podlizywałam się do nauczycieli,że polecili mnie dla nich,a nawet zapłacili). Byłam bardzo zadowolona z pracy nad filmem Harry Potter i Więzień Azkabanu, ponieważ trzecia część jest moją ulubioną książką (bo nie przeczytałam żadnej książki prócz tej)...


OK..na dzisiaj to tyle...piszcie co sądzicie o tym liście...Dodam,że został napisany na firmowym papierze Warnera, bo eMU nie było stać na kwałek kartki..


Nie wiem czy to prawda ze Emma odsyla wszystkim taki sam list,ale w najblizszym czasie mam zamiar napisac list do Emmy i zdac z tego relacie na forum.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SadAngel
Nowy Fan



Dołączył: 01 Wrz 2006
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Pią 15:47, 01 Wrz 2006 
Temat postu:

To jest tak, że Emma na daną część roku pisze jeden list i każdemu fanu wysyła taki sam tylko z własnoręcznym podpisem i zdjęciem z autografem.... Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
chomik
Master Fan



Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 50
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszafka :)

PostWysłany: Wto 22:45, 05 Wrz 2006 
Temat postu:

O właśnie tak Smile ale przecież żaden aktor/aktorka nie ma czasu na odpisywanie na wszystkie listy więc kocham anty fanów bo nie mają się o co oprzeć Very Happy łatwo jest zrobić anty bloga ale żeby zgromadzić jakieś dobre argumenty przeciw Emmie już jest trudniej Very Happy.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Milczek
Lojalny Fan



Dołączył: 16 Sie 2007
Posty: 91
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 19:59, 16 Sie 2007 
Temat postu:

Ten Anty fan powieninien byc usuniety z forum poniewaz pisal obrazliwe teksty na temat Emmy pozatym bardzo ich nie lubie mialem zetkniecia z takimi "ludzmi" musialem zmieniac numer gg i emaila

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
JLB
Nowy Fan



Dołączył: 23 Sie 2007
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 18:18, 23 Sie 2007 
Temat postu:

HAHAHAHA!! Ci anty fani mnie dobijaja! Ten jest podobny do mojej kolezanki, wszystko komentuje, zawsze cos jej sie nie podoba i musi sie do tego przyczepic! Jednym słowem:

Po!eby !! Evil or Very Mad


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Michael_PL
Dobry Fan



Dołączył: 23 Sie 2007
Posty: 43
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 19:15, 23 Sie 2007 
Temat postu:

Człowiek mógł by się zarąbać odpisując na tyle listów. Zajeło by to jej to całe życie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Milczek
Lojalny Fan



Dołączył: 16 Sie 2007
Posty: 91
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 15:18, 28 Sie 2007 
Temat postu:

Zreszta ona ma pelno spraw na glowie plan szkola i nauka to wszystko zajmuje duzo czasu

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Emma Watson Forum Strona Główna -> Listy Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
MSHandwriting Theme Š Matt Sims 2004
phpBB  © 2001, 2004 phpBB Group
Regulamin